MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02100nam a2200421 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
b32794952 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
NyNyJPI |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250217035620.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
141125s1912 pl a |000 d pol |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)899786367 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
WA N |
| Transcribing agency |
WA N |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
pol |
| Language code of original |
eng |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
(1564-1616). |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Dzieła dramatyczne : |
| Remainder of title |
w dwunastu tomach. |
| Number of part/section of a work |
T. 4 / |
| Statement of responsibility, etc. |
William Shakespeare ; życiorys Shakespeara i przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski ; studyum "Shakespeare w Polsce" napisał Ludwik Bernacki ; wyboru przekładów dokonał Stanisław Krzemiński. |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Display text |
Tyt. oryg.: |
| Title proper/short title |
Ask you like it. |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Display text |
Tyt. oryg.: |
| Title proper/short title |
Taming of the shrew. |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Display text |
Tyt. oryg.: |
| Title proper/short title |
All's well that ends well. |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Display text |
Tyt. oryg.: |
| Title proper/short title |
Twelfth night or what you will. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Warszawa : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Gebethner i Wolff ; |
| Place of publication, distribution, etc. |
Kraków : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
G. Gebethner i Spółka, |
| Date of publication, distribution, etc. |
[1912] |
| Place of manufacture |
(Kraków : |
| Manufacturer |
W. L. Anczyc). |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[4], 356, [1] s. : |
| Other physical details |
il. ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Tyt. oryg.: The taming of the shrew. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Jak wam się podoba / w przekł. L. Ulricha ; Ugłaskanie sekutnicy / w przekł. J. Paszkowskiego ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze / w przekł. E. Porębowicza ; Wieczór trzech króli / w przekł. L. Ulricha. |
| 648 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERM |
|---|
| Chronological term |
1501-1600. |
| 648 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--CHRONOLOGICAL TERM |
|---|
| Chronological term |
1601-1700. |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Dramat angielski |
| Chronological subdivision |
16-17 w. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dyboski, Roman |
| Dates associated with a name |
(1883-1945). |
| Relator term |
Oprac. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bernacki, Ludwik |
| Dates associated with a name |
(1882-1939). |
| Relator term |
Oprac. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Krzemiński, Stanisław |
| Dates associated with a name |
(1839-1912). |
| Relator term |
Wybór. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ulrich, Leon |
| Dates associated with a name |
(1811-1885). |
| Relator term |
Tł. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Paszkowski, Józef |
| Dates associated with a name |
(1817-1861). |
| Relator term |
Tł. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Porębowicz, Edward |
| Dates associated with a name |
(1862-1937). |
| Relator term |
Tł. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
(1564-1616). |
| Title of a work |
Jak wam się podoba. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
(1564-1616). |
| Title of a work |
Ugłaskanie sekutnicy. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
(1564-1616). |
| Title of a work |
Wszystko dobre, co kończy się dobrze. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shakespeare, William |
| Dates associated with a name |
(1564-1616). |
| Title of a work |
Wieczór trzech króli. |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://polona.pl/item/58459669">http://polona.pl/item/58459669</a> |
| Public note |
Zobacz w Polonie |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |
| Koha item type |
Books |
