MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01543nam a22003737a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
NyNyJPI |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250217040300.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
231205s2021 xxko |000 p pol c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781914337345 |
| Qualifying information |
(oprawa miękka ; |
| -- |
Glagoslav Publications) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788366765788 |
| Qualifying information |
(oprawa miękka ; |
| -- |
Instytut Literatury) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
WA N |
| Transcribing agency |
WA N |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
pol |
| -- |
eng |
| Language code of original |
pol |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
xxk |
| -- |
pl |
| 046 ## - SPECIAL CODED DATES |
|---|
| Beginning or single date created |
2012 |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.162.1-1 |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
04 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Polkowski, Jan |
| Dates associated with a name |
(1953- ) |
| Relator term |
Autor |
| 9 (RLIN) |
10499 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Głosy = |
| Remainder of title |
Voices / |
| Statement of responsibility, etc. |
Jan Polkowski ; [translated from the Polish by Charles S. Kraszewski ; with afterword by Józef Maria Ruszar]. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Voices |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Display text |
Tytuł oryginału: |
| Title proper/short title |
Głosy, |
| Date or sequential designation |
2012 |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
First published. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
London, UK : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Glagoslav Publications : |
| Place of publication, distribution, etc. |
[Kraków] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Instytut Literatury ; |
| Place of publication, distribution, etc. |
[Warszawa] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ministry of Culture National Heritage and Sport of the Republic of Poland, |
| Date of publication, distribution, etc. |
© 2021. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
93, [7] stron : |
| Other physical details |
fotografie ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| 388 1# - TIME PERIOD OF CREATION |
|---|
| Time period of creation term |
2001- |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Drugie i trzecie miejsce wydania na podstawie siedzib wydawców. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Bibliografia na stronach 85-86. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Wiersze |
| Source of term |
DBN |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kraszewski, Charles S. |
| Dates associated with a name |
(1962- ) |
| Relator term |
Tłumaczenie |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ruszar, Józef Maria |
| Dates associated with a name |
(1951- ) |
| Relator term |
Posłowie |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Instytut Literatury |
| Relator term |
Wydawca |
| Relationship |
pbl |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska) |
| Relator term |
Wydawca |
| Relationship |
pbl |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Other/Generic Classification Scheme |
| Koha item type |
Books |
