Results of search for 'au:"Shakespeare, William"'

Results
	1.	Pięć dramatów : Sen nocy letniej ; Romeo i Julia ; Wesołe kumoszki z Windsoru ; Hamlet ; Makbet / Wiliam Szekspir ; wstęp Jan Parandowski ; il. Janina Konarska. by Shakespeare, William Parandowski, Jan [Przedm.] Konarska, Janina Shakespeare, William. Sen nocy letniej Shakespeare, William. Romeo i Julia Shakespeare, William. Wesołe kumoszki z Windsoru Shakespeare, William. Hamlet Shakespeare, William. Makbet Material type: Text; Format: print Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Państwowy Instytut Wydaw., 1955 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	2.	Sonety Szekspira / przeł. Marian Hemar [pseud.]. by Shakespeare, William Material type: Text; Format: print Language: Polish Publication details: Londyn : Polska Fundacja Kulturalna, 1968 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	3.	Poematy / Wiliam Szekspir. by Shakespeare, William Słomczyński, Maciej [Tł.] Series: Biblioteka Poetów Material type: Text; Format: print Publication details: Warszawa : Państwowy Instytut Wydaw., 1963 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	4.	Makbet / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak. by Shakespeare, William Barańczak, Stanisław [Tł.] Material type: Text; Format: print Language: Polish Original language: English Publication details: Poznań : W Drodze, 1992 Other title: Macbeth Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	5.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 9, Miarka za miarkę ; Troilus i Kresyda ; Cymbelin ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Zahorski, Jan, (1872-1902). Szekspir w Polsce Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1897 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	6.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 6, Stracone zachody miłosne ; Dwaj panowie z Werony ; Komedya omyłek ; Ugłaskanie sekutnicy ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	7.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 8, Jak wam się podoba ; Noc trzech króli ; Wszystko dobre co się dobrze kończy ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	8.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 7, Kupiec wenecki ; Figle kobiet ; Wiele halasu o nic ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	9.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 5, Sen nocy letniej ; Opowieść zimowa ; Burza ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	10.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 4, Król Henryk VI (3 cz. ) ; Król Henryk III ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	11.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 3, Król Jan ; Król Ryszard II ; Król Henryk IV (cz. 1) ; Król Henryk IV (cz. 2) ; Król Henryk V ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	12.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 2, Koryolan ; Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	13.	Dzieła Wiliama Szekspira. T. 1, Romeo i Julia ; Hamlet ; Otello ; Król Lir ; Makbet ; Objaśnienia / w przekł. J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod red. Henryka Biegeleisena. by Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, J [Tł.] Biegeleistein, Henryk, (1855-1934) [Red.] Series: Edition: Wyd. 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 090 S. Add to cart (remove)
	14.	Sonety = Sonnets / William Shakespeare ; [tł. z ang.] ; wybrał i oprac. Jerzy S. Sito ; wstępem poprzedził Jan Kott. by Shakespeare, William Sito, Jerzy Stanisław [Oprac.] Kott, Jan [Przedm.] Material type: Text; Format: print Language: Polish, English Original language: English Publication details: Warszawa : Państwowy Instytut Wydaw., 1964 Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	15.	Opowiesci Szekspirowskie : adapcja klasycznej wersji / Charles i Mary Lamb ; [ilustracje Karel Toman]. by Lamb, Charles, 1775-1834 Toman, Karel Lamb, Mary, 1764-1847 Shakespeare, William, 1564-1616 Edition: Wyd. polskie. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Elipsa, 1994 Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PR2877 .O669 1994 Oversize. Add to cart (remove)
	16.	Perykles władca Tyru / William Shakespeare ; ... w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. by Shakespeare, William, 1564-1616 Słomczyński, Maciej Series: Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego / William Shakespeare Material type: Text; Literary form: Dramas Language: Polish Original language: English Publication details: Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983 Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PR2825.A2P4 1983. Add to cart (remove)
	17.	Wiersze i poematy / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] [i] od tłumacza Maciej Słomczyński ; posł. Jerzy Strzetelski. by Shakespeare, William, (1564-1616) Słomczyński, Maciej, (1920-1998) [Tł.] Strzetelski, Jerzy, (1924-1994) [Posł.] Edition: Wyd. 2 przej. i popr. (1 w wersji dwujęz.). Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: poleng Original language: English Publication details: Kraków : Wydaw. Literackie, 1977 Other title: Works of William Shakespeare gathered into one volume. Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PR2795.S56 A416 1977. Add to cart (remove)
	18.	Hamlet, królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. by Shakespeare, William, (1564-1616) Paszkowski, Józef, (1817-1861) [Tł.] Państwowy Instytut Wydawniczy. 4pbl Series: Biblioteka Szkolna - Państwowy Instytut Wydawniczy Edition: Wyd. 10. Material type: Text; Literary form: Dramas Language: Polish Original language: English, German Publication details: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970 Other title: Hamlet, prince of Denmark Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PR2807.A2 1970. Add to cart (remove)
	19.	Dzieła dramatyczne : w dwunastu tomach. T. 1 / William Shakespeare ; życiorys Shakespeara i przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski ; studyum "Shakespeare w Polsce" napisał Ludwik Bernacki ; wyboru przekładów dokonał Stanisław Krzemiński. by Shakespeare, William, (1564-1616) Dyboski, Roman, (1883-1945) [Oprac.] Bernacki, Ludwik, (1882-1939) [Oprac.] Krzemiński, Stanisław, (1839-1912) [Wybór.] Ulrich, Leon, (1811-1885) [Tł.] Koźmian, Stanisław, (1836-1922) [Tł.] Shakespeare, William, (1564-1616). Burza Shakespeare, William, (1564-1616). Dwaj panowie z Werony Shakespeare, William, (1564-1616). Figle kobiet Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Dramas Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Kraków : Gebethner i Wolff ; G. Gebethner i Spółka, [1912] Other title: Tempest. Two gentlemen of Verona. Merry wives of Windsor. Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)
	20.	Dzieła dramatyczne : w dwunastu tomach. T. 2 / William Shakespeare ; życiorys Shakespeara i przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski ; studyum "Shakespeare w Polsce" napisał Ludwik Bernacki ; wyboru przekładów dokonał Stanisław Krzemiński. by Shakespeare, William, (1564-1616) Dyboski, Roman, (1883-1945) [Oprac.] Bernacki, Ludwik, (1882-1939) [Oprac.] Krzemiński, Stanisław, (1839-1912) [Wybór.] Kasprowicz, Jan, (1860-1926) [Tł.] Shakespeare, William, (1564-1616). Miarka za miarkę Shakespeare, William, (1564-1616). Komedia omyłek Shakespeare, William, (1564-1616). Wiele hałasu o nic Material type: Text; Format: print ; Literary form: Dramas Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Kraków : Gebethner i Wolff ; G. Gebethner i Spółka, [1912] Other title: Measure for measure. Comedy of errors. Much ado about nothing. Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 S. Add to cart (remove)

Biblioteki Polonii Amerykańskiej
Biblioteka Instytutu Józefa Piłsudskiego w Ameryce Library of the Józef Piłsudski Institute of America	Biblioteka imienia Alfreda Jurzykowskiego Polskiego Instytutu Naukowego w Ameryce The Alfred Jurzykowski Memorial Library of the Polish Institute of Arts & Sciences of America	Biblioteka Marjanczyków Polskiej Fundacji Kulturalnej The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation	Biblioteka Fundacji Kościuszkowskiej Library of the Kosciuszko Foundation

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Series

Topics

Your search returned 31 results.