Biblioteki Polonii Amerykańskiej
Biblioteka Instytutu Józefa Piłsudskiego w Ameryce
Library of the Józef Piłsudski Institute of America
Biblioteka imienia Alfreda Jurzykowskiego Polskiego Instytutu Naukowego w Ameryce
The Alfred Jurzykowski Memorial Library of the Polish Institute of Arts & Sciences of America
Biblioteka Marjanczyków Polskiej Fundacji Kulturalnej
The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation

Biblioteka Fundacji Kościuszkowskiej
Library of the Kosciuszko Foundation

Your search returned 17 results.

Sort
Results
1.
The trilogy companion : a reader's guide to the trilogy of Henryk Sienkiewicz / ed. by Jerzy R. Krzyżanowski. by
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: Fort Washington : New York : Copernicus Society of America ; Hippocrene Books, cop. 1991
Availability: Items available for reference: Józef Piłsudski Institute: Not for loan (1)Call number: F 273.

2.
Dostojewski w teatrze polskim : 1958-1975 / Andrzej Krupski. by Series: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia ; ; 42
Material type: Text Text; Format: print
Language: Polish Summary language: English, Russian
Publication details: Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1988
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 790 K.

3.
Słowiańska pieśń ludowa w polskich przekładach doby romantyzmu / Milica Jakóbiec-Semkowowa. by Series: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia ; ; 67
Material type: Text Text; Format: print
Language: Polish Summary language: German
Publication details: Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1991
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 390 J.

4.
Sonety podolskie, wojenne, myśliwskie, rycerskie, włoskie, gente leggiarda, erotyczne, przekłady / Jan z Kościelca Pogorski. by
Material type: Text Text; Format: print
Language: Polish, French Original language: French
Publication details: Warszawa : Nakł. Księgarni F. Hoesicka, [post. 1919]
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 J.

5.
Pegaz dęba [czyli Panopticum poetyckie] / Julian Tuwim. by
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: Warszawa : Czytelnik, 1950
Other title:
  • Panopticum poetyckie
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 890 T.

6.
Książka polska za granicą (w językach obcych) : literatura, plastyka, muzyka : 1900-1933 : wystawa listopad/grudzień 1933 / katalog oprac. Aleksander Guttry, Jan Muszkowski. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Warszawa : [b. w.], 1933
Other title:
  • Książka polska za granicą (w językach obcych)
Availability: Items available for reference: Józef Piłsudski Institute: Not for loan (1)Call number: E 806.

7.
Miara ostateczna / Marian Piechal ; [il. Roman Prokulewicz ; przedm. J. Z. Jakubowski]. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Polish Original language: Multiple languages
Publication details: [Łódź] : Wydawnictwo Łódzkie, dr. 1965
Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PG7158.P435M5 1965.

8.
Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor : translation theory backwards / Charles S. Kraszewski. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Lewiston [etc.] : The Edwin Mellen Press, 1998
Other title:
  • Teoria tłumaczenia wstecz
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 400 K.

9.
What to read about Poland / comp. by J. H. Baxter ; rev. and enl. by G. H. Bushnell. by Series: Scottish-Polish Society Publications ; no 3.
Edition: Rev. and enl. ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Edinburg : Oliver and Boyd, 1942
Availability: Items available for reference: Józef Piłsudski Institute: Not for loan (1)Call number: E 2831.

10.
Podróże z Ryszardem Kapuścińskim : opowieści trzynastu tłumaczy / pod red. Bożeny Dudko. by
Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction
Language: Polish Original language: Undetermined
Publication details: Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007
Availability: Items available for reference: The Marjanczyk Library of the Polish Cultural Foundation: Not for loan (1)Call number: PG7170.A584Z65 2007.

11.
Polish literature in English translation : a bibliography / comp. by Marion Moore Coleman. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Cheshire, Conn. : Cherry Hill-Books, 1963
Availability: Items available for reference: Józef Piłsudski Institute: Not for loan (1)Call number: K 38.

12.
Libretto i przekład / pod red. Elżbiety Nowickiej i Aliny Borkowskiej-Rychlewskiej ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna i Komisja Muzykologiczna. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Polish Summary language: English
Publication details: Poznań : Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, 2015
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 780 L.

13.
Translator's guide - Polish. Series: America Illustrated
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: English, Polish
Publication details: Washington, D.C. : United States Information Agency, 1961
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 403 T.

14.
Warsztaty translatorskie = Workshop on translation. 3 / red. Richard Sokoloski, Henryk Duda, Konrad Klimkowski ; Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Katedra Języka Polskiego Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Slavic Research Group. University of Ottawa. by Series: Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego - Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego ; 101.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Polish, English, Russian Summary language: English, Polish Original language: Polish
Publication details: Lublin : Ottawa : Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego ; Slavic Research Group University, cop. 2003
Other title:
  • Workshop on translation.
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 400 W.

15.
Ex India lux : romantyczny mit Indii Leszka Dunina Borkowskiego / Halina Marlewicz. by Series: Orientalia Polonica ; 3.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Kraków : Księgarnia Akademicka, 2015
Other title:
  • Romantyczny mit Indii Leszka Dunina Borkowskiego.
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 928 M.

16.
Książka polska zagranicą (w językach obcych) : literatura, plastyka, muzyka : 1900-1933 : wystawa listopad-grudzień 1933 / [oprac. Aleksander Guttry, Jan Muszkowski]. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Language: Polish, French
Publication details: Warszawa : [s.n., 1933]
Availability: Items available for reference: Polish Institute of Arts and Sciences: Not for loan (1)Call number: 020.

17.
Memoirs of Jeremiah Curtin / ed. with notes and introd. by Joseph Schafer. by Series: Wisconsin Biography Series ; vol. 2
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction
Publication details: Madison : State Historical Soc. of Wisconsin, 1940
Availability: Items available for reference: Kosciuszko Foundation: Not for loan (1)Call number: FFC.C.

Pages